私が好きな詩

私が一番好きな詩は、賀知章という中国の詩人が作った「詠柳」という詩です。その詩は春のウィローを謳う詩です。この詩はシンプルだけど、どの小学生も知っているとても有名な詩です。正しいかどうか分からないけど、日本語を翻訳したら、 下による：

碧玉粧い成て一樹髙し

萬條垂下す 綠絲條

不知ず細葉誰か裁ち出だす

二月の春風剪刀に似たり

この詩で使った文字はとても美しくて、表したシーンもとても綺麗で爽やかだから、私はこの詩が大好きです。詩人がそのウィローの美しさを美人の美しさと一緒に比べて、自分感動の気持ちをちゃんと読者に届いたと思います。私は小さい時、学校で色々な詩を覚えなくてはいけなかったけど、その中に一番思い出すのはこの詩です。なぜか分からないけど、この詩を読む時、私はいつも心に暖かい感じがあります。そして、この詩のおかけに、ウィローが私は一番好きな木になりました。